안녕하세요, 길벗 회원 여러분~
오늘 김남길씨의 감독으로써 첫 작품인 "헬로 엄마"가 공개되었어요!!
삼성전자 "갤럭시S4" 브랜드필름으로 제작된 이 단편영화는
아래 주소에서 볼 수 있답니다~
http://www.samsung.com/sec/galaxys4story/
Team Gilstory도 "김남길 감독님"을 축하하는 마음으로 촬영 현장에서 따끈하게 찍은~
여러분 모두와 공유하고 싶은 사진 하나 올려 드려요~
이 사진은 길스토리 회원이라면~ 무단 복제, 배포, 재생산 등을 허합니다~!!^^
그리고 5월 안에 김남길 감독님의 "헬로 엄마"의 제작과정을 담은 사진과 영상을
[김남길 BLOG > 기록 Record]에서 공개할 예정이니 기대해 주세요~
길스토리닷컴은 김남길씨의 연예인 공식사이트가 아니기 때문에
모든 스케줄이나 일정은 알 수 없어요.
그래서 먼저 소식을 알려드리거나 작품 활동에 대한 소식을 알려드리지 못하는 점
이해 부탁 드려요~
길스토리는 김남길씨가 세상 그리고 사람들과 나누고 싶은 이야기를 담아 전하는 곳이니 만큼,
저희는 느리지만 깊고 다정하게 여러분에게 그 이야기를 전하려고 합니다~
우리모두 오늘도 좋은 하루 보내세요~
Hello~
Today, Kim Nam-gil(director)"s the first film was released.
The title is "Hello, mom".
This film was produced for Samsung Electronics "Galaxy S4" brand film.
This film can be found at the following web site address:
http://www.samsung.com/sec/galaxys4story/
Team Gilstory wants to congratulate "Director Kim Nam-gil"s" new film.
So we decided to share a photo from making film.
In May, we are going to update the making film of "Hello mom" containing photos and video clips
on [Kim Nam-gil BLOG Record].
So you can look forward to that as well.
Gilstory is a platform where Kim Nam-gil wants to share with his friends all over the nations.
We might be slow but we try to be deep and friendly when he tells his stories.
We hope that today would be your best day ever.
こんにちは、Gilbeotの皆様〜
キム·ナムギルの監督としての初作品である「ハロー、ママ」が公開しました！
サムスン「ギャラクシーS4」のブランドフィルムで製作されたこの短編映画は、
以下のアドレスからご覧下さい。
http://www.samsung.com/sec/galaxys4story/
Team Gilstoryも“キム·ナムギル監督”を応援する気持ちで撮影現場から撮った、
皆さんと共有したい写真をアップしますね〜
この写真はGilstoryの会員であれば、無断複製、配布、再生産を許可しています〜！^^
そして5月中にキム·ナムギル監督の「ハロー、ママ」の制作過程を収めた写真や画像を
「キム·ナムギルBLOG >記録Record」にアップする予定です。楽しみに待ってて下さいね。
Gilstoryはキム·ナムギルが世界、そして人々と分かち合いたい話を伝えるところであるため、
私たちはゆっくりではありますが、深く、暖かく、みなさんにその話を伝えたいと思います。
今日も良い一日になりますように。
路友的会员们，大家好~
今天金南佶导演的处女作“hello妈妈”上映了！！
以三星电子“Galaxy S4”品牌主题制作的微电影，点击以下网址即可观看~
http://www.samsung.com/sec/galaxys4story/
Gilstory组也带着祝贺“金南佶导演”的心来到制片现场，
并照下了温暖的瞬间~上传了一张想大家一起分享~照片~
若是Gilstory的会员的话~这张照片允许翻印，传播，再生产等~!!^^
还有5月内金南佶导演的“Hello妈妈”的制作过程的照片以及影片会在[金南佶 BLOG > 记录 Record]上公开，
敬请期待~
Gilstory网页因为不是金南佶的艺人正式网，所以无法获知所有行程和日程。
所有有时不能传达先锋信息或作品活动信息，敬请谅解~
Gilstory是金南佶向世界和人们传达分享故事的地方，
我们虽然有时会慢些但却是用真挚地深情地向大家传达每一个故事~
祝我们每个人今天都愉快~
