오늘도 즐거운 마음으로 지하철에 몸을 싣고 일터로 향합니다. 지하철 문이 열리고 사람들이 빈 자리를 찾은 다음, 스마트기기를 보며 하루를 시작합니다. 그 작은 문명의 이기(利器)속에서 사람들은 소통하며 작은 행복을 느끼는 것을 보면, 시대 변화의 흐름이 무척 빠르다는 것을 알 수 있습니다. 지하철 안에 사람들을 둘러보니 모두 “ㄱ”자로 목이 구부려있는 것을 발견합니다. 뉴스와 이메일, 일정확인과 동영상 및 게임 등을 통해 정보의 바다에 빠져 있는 거겠지요. 무려 5년 전만해도 볼 수 없었던 광경입니다.

저도 이들과 한 광경 속에서 뉴스를 보고 있었는데, 어젯밤에 멧돼지가 먹이를 구하러 도심으로 출몰하여 경찰의 총에 그만 죽음을 맞았답니다. 멧돼지는 지능이 좋은 동물이지만 죽는 날까지 땅만 처다 보다가 생을 마감하는 안타까운 동물이라는 이야기가 생각납니다. 머리를 들어 15도만 위를 보면 창조주가 선물하신 푸른 하늘을 볼 수가 있는데 말이죠. 문득 ‘우리 아이들도 멧돼지처럼 되어가는 것이 아닌가’ 하는 마음으로 조금은 걱정을 해봅니다.

제 아들과 딸은 아침에 일어날 때에도 "ㄱ"자로 스마트 폰에게 첫눈을 맞추고, 잠자리들 때에도 친구들의 문자를 확인한 후 잠자리에 듭니다. 엄마, 아빠들이 학창시절일 때에는 들판에서 놀다가 잠시 휴식을 취할 때면, 맑고 맑은 푸른 하늘을 바라보며 우리의 꿈을 서로 공유하곤 했었는데 말입니다.

지금 생각하면 아름다운 추억들이 새록새록 떠오르는군요. 사람은 아름다운 꽃이나 풍경을 볼 때 많은 몸 안에서 면역물질이 나온다고 합니다. ‘아이들의 건강을 위해서 스마트기기의 사용시간을 줄일 수 있도록 다짐의 약속을 받아 내야지.’ 하면서 매일 생각은 하지만 아직은 별로 성과가 없습니다.

제가 글로벌 인재육성 회사 한국대표로 재직 시에 한국 사람들의 커뮤니케이션 스킬의 수준이 많이 부족하다는 결과 데이터를 봤던 적이 있습니다. 커뮤니케이션의 공감성과 유연성이 가장 높은 나라는 캐나다와 북유럽 사람들로 기억합니다. 한국 사람들은 성장을 위한 "스피드"라는 장점은 가졌지만, 그 덕분에 인간의 소중함과 따뜻한 인간관계를 위한 노력이 아직은 부족한 것이 아닌가 생각했습니다 사람들과의 소통하는 도구로써의 스마트기기는 신속한 정보교류라는 순기능과 사람들 간의 표정을 통한 공감성 향상에는 역기능을 함께 갖고 있지요.

오늘도 우리 아이들에게 ‘때로는 느림의 행복을 느낄 수 있도록 고개를 들어 맑고 청명한 가을 하늘을 감상하는 시간을 만들어 보렴.’하고 말할 수 있기를 바라봅니다.

今日も幸せな気持ちで地下鉄に乗って仕事場に向かいます。地下鉄のドアが開き、人々が空席を見つけて、スマートフォーンを見ながら一日がスタートします。その小さな文明の利器の中で人々は疎通し、小さな幸せを感じるのを見ると、時代の変化の流れがとても速いことが分かります。地下鉄の中の人々を見渡すとみんな「ㄱ(刀)」の形に首が曲がっている事に気づきます。ニュースとメール、予定の確認と動画、ゲームなどを通じて情報の海に落ちているんでしょう。なんと５年前には見られなかった光景です。

私も彼らと同じ光景の中でニュースを見ていたが、昨夜はイノシシが餌を探しに街に出没し、警察の銃により死を迎えたそうです。イノシシは知能が良い動物ですが、死ぬまで地だけを見ながら生涯を終える切ない動物だという話を思い出します。顔を上げて、１５度だけ見上げても創造主が贈った青い空を見ることができますがね。ふと“子供たちもイノシシのようになっていくのではないか”という気持ちで少し心配をしてみます。

私の息子と娘は朝起きる時にも「ㄱ(刀)」の形でスマートフォーンに目を合わせ、寝る間際まで友人のメッセージを確認して寝ます。お母さん、お父さんたちが学生の時は野原で遊び、しばらく休憩を取るときは、透き通る青い空を眺めながら私たちの夢をお互いに共有したのです。

今考えると美しい想い出が次から次へと浮かびますね。人は美しい花や風景を見ると、多くの体の中で免疫物質が出てくるそうです。“子供達の健康のためにスマート機器の使用時間を減らすことが出来るように誓いの約束をもらおう”と思いながら、毎日思うが、まだあまり成果がありません。

私がグローバル人材育成会社の韓国代表を務めた時に韓国人のコミュニケーションスキルのレベルが多く欠けてるという結果のデータを見たことがあります。コミュニケーションの共感性と柔軟性が最も高い国はカナダ、北ヨーロッパの人々に記憶されます。韓国の人々は成長のための「スピード」という長所は持ってますが、そのお陰で人間の大切さと暖かい人間関係のための努力がまだ足りないのではないかと思いました。人々とのコミュニケーションツールとしてスマート機器は迅速な情報交換という純機能と人々との間に表情を通した共感性の向上には、逆機能を一緒に持ってますね。

今日も子供たちに“時にはゆっくりと幸せを感じることが出来るように顔を上げて、明確に澄んだ秋の空を鑑賞する時間を作ってごらん”と言えることを願ってます。

今天也以幸福的心情乘坐地鐵去工作場所。地鐵的門打開後、人們找到空位、一邊看著智慧型手機開始了這一天。人們利用那個小文明的利器溝通、感覺到小小的幸福時、明白到時代的變化正快速的流逝。縱覽地鐵中的人們會發現大家都呈現「ㄱ(刀)」的形狀、脖子是彎曲的。沈浸在新聞和郵件、確認預定與動畫、遊戲等信息的海裡吧。這是5年前不曾看過的景象。

我也在和他們一樣的景象中查閱了新聞、不過、據說昨天晚上野豬為了覓食而出現在街道上、被警察槍殺致死。野豬是情報能力很強的動物、不過想起牠到死為止,只能看著地面來結束痛苦的一生的這件事。仰起臉、就算只仰視15度、不知道能不能看到創造主所贈與的藍色天空。突然有試著稍微擔心“孩子們是不是也會變得像野豬那樣”的心情。

我的兒子和女兒早上起來時也是以「ㄱ(刀)」的形狀看著智慧型手機、到睡覺為止都在確認朋友的信息。父母親們的學生時代、在原野玩、獲得一段休假時、會一邊眺望透明的藍色天空一邊互相共享我們的夢想。

現在回想的話美麗的回憶會一個接著一個的浮現。據說人看美麗的花和風景的話、身體裡會產生很多免疫性物質。一邊想著“為了孩子們的健康約定減少智慧型機器的使用時間的誓約”、雖然每天想著、不過還是沒有太大的成果。

我擔任全球人材培育公司的韓國代表時看過韓國人的溝通技能的水平大量地缺乏這樣的結果的數據。溝通的同感性和柔軟性最高的國家、記憶中是加拿大、北歐洲的人們。韓國的人們擁有著為了增長的「速度」的優點、不過我想正因為那樣、為了人的重要性與溫暖的人際關係的努力還是不足的。 作為與人們的溝通工具、智慧型機器在迅速的信息交換這個純功能與人們之間通過表情的同理心的提高上、有著相反的功能。

今天也希望可以跟孩子們說“有時候、為了能夠慢慢地感受幸福、仰起臉、明確地給自己一個欣賞清澈的秋天的天空的時間”。