• Creative Lab
  • INTRO
  • CREATOR
  • TOPIC
  • HOT
  • 우리들의 단상
    함께 길을 걷다 만난 사람들의 세상 사는 이야기가 머문 공간
    Contributors
    창작가들의 단편 모음
    프로보노 / 상세보기
    필리핀 소년의 노래 (2014-01-08)
    추천수 72
    조회수   1,612
    The Song for Little boy from the Philippines
    The letter received from a boy who has been inserted in the video
    ; Hope, Philippines! Crowdfunding for Typhoon Haiyan Relief with Gilstory
    Hi~ Team Gistory,
    We are certainly delighted for this.
    For your heart to help the Philippines especially the typhoon-hit regions..
    We pray that you will be able to raise funds for our people..
    Thank you so much.. God bless your project..
    We are more thankful to you and to all your people helping our country..
    Thank you..
    We love Korea..
    From. Aldrich Lloyd Talonding & James Walter Bucong
    한국어
    필리핀 소년의 노래
    길스토리 필리핀 태풍피해 희망모금 영상에 나오는 필리핀 소년이 보내준 편지입니다.
    안녕하세요?
    우리의 영상이 길스토리가 하는 필리핀 태풍피해 희망모금을 위해 쓰여지게 되어 기뻐요.
    길스토리의 마음, 특히 태풍 피해를 입은 필리핀에 도움을 주겠다는 마음....
    태풍피해를 입은 우리나라 사람들을 위해 기금이 마련될 수 있기를 기도할게요.
    길스토리에게 정말 감사합니다. 하나님께 길스토리의 프로젝트를 축복해 달라고 기도할게요.
    우리는 길스토리와 우리나라를 돕는 모든 사람들에게 진심으로 감사해요.
    감사합니다.
    우리는 한국을 사랑해요.
    Aldrich Lloyd Talonding & James Walter Bucong 부터
    日本語
    フィリピン少年の歌
    Gilstoryフィリピン台風被害・希望募金の映像に出るフィリピン少年が送ってくれたメッセージです。
    こんにちは。
    僕たちの映像がGilstoryのフィリピン台風被害・希望募金に使われて嬉しいです。
    Gilstoryの気持ち、特に台風被害にあったフィリピンを助けたいという気持ち・・・
    台風被害にあった、僕の国の人々のために寄付金が集まりますように祈ります。
    Gilstoryへ、本当にありがとうございます。神様へ、Gilstoryのプロジェクトを祝福して下さいと祈ります。
    僕たちはGilstoryと僕の国を助ける人々に心から感謝してます。
    ありがとう。
    僕たちは韓国を愛してます。
    Aldrich Lloyd Talonding & James Walter Bucongより
    中國語
    菲律賓少年的歌
    從Gilstory菲律賓風災·希望募款的影像裡的菲律賓少年傳來的訊息。
    大家好
    非常高興我們的影像能被使用在Gilstory的菲律賓風災·希望募款上。
    Gilstory的想法、特別是那想幫助菲律賓的受災戶的心...
    祈禱能夠為我國受到風災影響的人們募集到款項
    Gilstory、真的很謝謝你們。神阿、願Gilstory的專案能一切順利。
    衷心感謝Gilstory和幫助我們國家的人們。
    謝謝大家。
    我們愛韓國。
    Aldrich Lloyd Talonding & James Walter Bucong
    추천스크랩 목록
    PRE 필리핀 사람들의 농구 사랑 (20...
    NEXT "l will be there with you." (2014-01-08)