• Creative Lab
  • INTRO
  • CREATOR
  • TOPIC
  • HOT
  • 김남길의 오락실
    일상과 여행에서 만난 길과 사람들의 이야기를 전합니다
    Namgil Kim
    Actor / GILSTORY's Founder
    김남길 / 상세보기
    Hope! Philippines (2013-12-16)
    추천수 237
    조회수   3,997

    Hope! Philippines
    당신이 힘들면 누군가 도와줄 수 있다는 마음,
    혼자가 아니라는 믿음을 나눠주고 싶습니다.
    김남길
    ⓒ Gilstory Photo by Cho Nam-ryong
    English

    Hope! Philippines
    Share the belief that someone will be there to hold your hand.
    Share the faith that you are never alone.
    KIM Nam Gil
    ⓒ Gilstory Photo by Cho Nam-ryong + Translated by Sua Serena Min
    日本語

    Hope! Philippines
    あなたが辛ければ誰かか助けてくれるという気持ち、
    独りではないという信頼を分かち合いたいです。
    キム・ナムギル
    ⓒ Gilstory Photo by Cho Nam-ryong + Translated by Kong Sung-eun
    中國語

    Hope! Philippines
    如果你很痛苦、有人會幫助你的這樣的心、
    想要給予分享並不是一個人的這樣的信賴
    金南佶
    ⓒ Gilstory Photo by Cho Nam-ryong + Translated by WenYing, Li
    추천스크랩 목록
    PRE Hope! Philippines (2013-12-09)
    NEXT Hope! Philippines (2014-01-08)