밝은 밤
글·사진 : 조상근 (번역가)
어두운 길 홀로 걷는다 하여
고개 숙이지 마라
길이 어두운 이유는
밤이기 때문이 아니라
고개를 숙였기에
네 머리 위에 빛나는
별들을 보지 못하기 때문이라
외롭게 느낄지라도
그들이 너와 함께 걷기에
고개를 들어 밝은 밤을 보라
_조상근은 GN Cho라는 필명으로 영어 번역과 청년세대를 돕는 일을 하고 있는 사회활동가다. 영문학을 전공하고 여행을 하며 세계 곳곳의 청년들을 만나고 돌아온 그는, 이시대 청년들의 영혼의 필요를 채워주는 일을 하고 싶다며 조금씩 이를 실천해 나가고 있다. 길스토리에서 영어 번역을 해주는 프로보노로 활동하고 있다.