안녕하세요, 변호사 김우경입니다.

얼마 전 길스토리 운영팀으로부터 "길스토리"에 대한 생각을 글로 써달라는 요청을 받고 적잖이 당황을 했지만, 그 취지를 다시 한번 생각할 수 있게 되어 저로서도 좋은 기회가 되었습니다.

우선 저와 김남길씨와의 만남을 말해야겠군요.

여러분들은 깜짝 놀라겠지만 저와 김남길씨는 지금까지 단 한번 만나 말해본 것이 전부입니다.

물론 저는 여러 미디어를 통해서 김남길씨의 연기나 그 생각을 알고 있고 또 길스토리를 만드는 과정에 직간접으로 관여를 해서 그 취지와 내용을 비교적 알고 있지만 만남은 한 번뿐이었습니다. 말하자면 나는 그를 잘 알고, 그는 나를 잘 모르니 내가 더 유리한 편이지요.

우리는 역사를 통틀어서 항상 영웅의 출현을 바라왔습니다.

우리 인생이, 현실이 불만일 때 어느 영웅이 출현해 더 나은 사회, 더 나은 나를 만들어 줄 것이라는 희망을 항상 기대하고 있지요.

때에 따라서는 정치인이, 군인이, 종교인이, 사상가가, 활동가가 그 영웅의 역할을 했으나 지금 시대에 와서는 연예인이 상당부분 그 역할을 하고 있음은 부인 할 수 없습니다.

연예인의 영향력은 그들에게 환호하는 대중을 통하여 그의 행동, 말 한 마디 심지어 그의 나쁜 행동에 의해서도 엄청난 파장이 일어나는 것을 여러분도 잘 알 것입니다. 그래서 대중은 연예인에게 기대도 크고 실망도 그에 못지 않게 큽니다. 이를 잘 아는 연예인들은 대중의 사랑을 받기 위해 여러 노력을 하지요. 그러나 격언에도 있듯이 ‘짧은 시간 많은 사람을 속일 수도 있고, 긴 시간 적은 사람을 속일 수도 있지만 긴 시간 많은 사람을 속일 수는 없다’ 는 말처럼 본인의 진심이 없이는 긴 시간 대중의 사랑을 받을 수는 없습니다.

김남길씨를 처음 만난 느낌은 성격이 참 수줍은 사람이고 겸손한 사람인데 어디서 배우의 연기력이 나올까 다소 의외였습니다.

그런데 김남길씨는 본인의 길지 않은 인생을 담담하게 말하면서 자기가 어려울 때는 언제였는지, 속칭 유명 연예인의 애환과 보람은 무엇인지, 자기 인생의 의미와 방향은 어떤 것인지, 길스토리를 만들고 하고자 하는 일은 무엇인지를 솔직하고 명료하게 말 하는 것을 들으면서 ‘아, 진심이 있구나.’ 라고 판단하게 되었습니다.

인도네시아 강진 후, 행했던 구호 활동 이야기를 들으면서 인간에 대한 보편적 사랑과 대중의 사랑을 다시 돌려주고자 하는 "인간애"가 있는 사람이구나 생각하게 되었습니다. 영향력에도 선한 영향력과 악한 영향력이 있습니다. 영향력이 큰 사람일수록 더욱 그 의미를 돌아보고 그 힘을 선하게 써야 하는데, 김남길씨는 선한 사람이구나 하는 생각도 했습니다.

그래서 저는 적은 힘이라도 김남길씨를 돕기로 했습니다. 왜냐하면 지금의 시대는 너무도 복잡하고 빠르게 변화되기에 그와 뜻을 같이 하는 사람이 더욱 많아져야 하고, 각자의 역할을 해내야 하기 때문에 팀으로 움직이는 것이 더 강한 영향력을 끼칠 수 있기 때문입니다.

자, 이제 김남길씨의 말과 행동을 길스토리를 통해 직접 듣고 보면서 그의 진심과 사랑과 선함을 느낀다면, 또 이를 함께 공감한다면, 사회를 그리고 세계를 우리가 꿈꾸는 방향으로 한 발자국 앞으로 나아가는데 동참하길 원합니다.

저는 김남길씨의 생각이 잘 진행되도록, 또 어려울 때는 같이 넘어서도록, 그럴 리는 없겠지만 변하게 된다면 원상태로 회복되도록 노력하겠습니다. 김남길씨와 길스토리의 진심과 사랑과 선함이 계속되게 모두 함께 같이 합시다!

Good day. My name is KIM Woo-kyung and I am an attorney.

When Gilstory’s management asked me to write a thought on Gilstory, I was taken back for a while.

However, it turned out to be a good opportunity for me to think again how we started.

First, I think I should tell you how KIM Nam-gil and I met. You may be surprised to learn that he and I met only once. Of cause I have known his acting career and thoughts through various media. I am also relatively familiar with the details of Gilstory because I have been involved from the initial stages, but we met only once.

In other words, I know him far better than he knows me.

Throughout history, we long for heros. When we are not happy with our lives and the world, we hope a hero comes along and make my life and the world better. At times, the heros are politicians, military men, religious leaders, philosopher or activists, but these days celebrities are taking over the role.

You all know well the great influence famous people wield. Their every movements, every words and even bad ones make huge impact. People expect much from celebrities so their short comings come as great disappointment. They too know that well and so they make efforts to earn love from people.

However, what they say is true: “For a short time, you can fool many, for a long time, you can fool few, but you can’t fool many for a long time”. You can’t be loved for so long by so many people without being sincere.

My first impression of him was how this shy and humble person could perform so powerfully. He told me the story of his not-so-long life as a matter of fact kind of manner. he told me the hardships he faced, the rewards and regrets as a so-called celebrity, his directions in life, and what he wanted to accomplish with Gilstory.

I really felt his sincerity.

The story of how he worked as volunteer in Indonesia right after the earthquake made me think of him a man with great compassion. There are good influence and bad influence. A person who wield such power must understand the gravity of it and put it to good use. KIM Nam-gil is a good person in that sense.

That is why I decided to help him. Because today’s world is complicated and changing so rapidly, he needs many more people who shares his values to come and work with him. And they all need to do their parts as a team to make greater impact. If you can feel his love and good will, and empathize with him, I urge you to join us to make the world a better place.

I will keep try to make his vision come true, to help overcome any difficulties he might face, and if he changes, though very unlikely, I will try to help him return to be himself again. Please join KIM Nam-gil and Gilstory, and let us work together for better future.

こんにちは、弁護士の金佑卿です。

先日はGilstoryの運営チームから、「Gilstory」について思っていることを文章に書いてくれと頼まれました。少なからず当惑したものの、私にとってはその主旨をもう一度考える良い機会となりました。

まずは私とキム•ナムギルさんとの「出会い」について話します。

皆さんはびっくりするかもしれません。私は彼と一度だけ会って話したのが、出会いのすべてなんです。もちろん、私はメディアを通して、彼の演技やその考えを知っていました。また、Gilstoryを作る過程で、私が直・間接的に関与していたので、その主旨と内容はある程度知っていました。ただ会ったのは一度きりでした。私は彼をよく知っていて、彼は私をよく知らないという、私にとって有利な関係かなと思います。

私たちは歴史を通して、英雄の出現を常に望んできました。

現実の生活が不満であればヒーローが出現して、自分や社会を助けてくれることを、常に期待するものです。場合によっては、政治家、兵士、宗教、思想家、活動家がその英雄の役割をしてきました。今の時代になっては、芸能人が多くの役割を果たしています。

芸能人の影響力は彼らに歓呼する大衆を通して伝えられます。彼らの行動や語る一言、ひいては悪い行動によっても、大きな波紋が起こることを皆さんもよく知っていると思います。だから大衆は芸能人に対する期待も大きく、失望もそれに劣らず大きいのです。これをよく知っているので、大衆の愛を受けるために、彼らは様々な努力をしています。しかし、「すべての人を少しの間騙すことはできる。一部の人をずっと 騙すこともできる。しかし、すべての人をずっと騙すことはできない。」という格言のように、本人の真心がなければ、長期間にわたり大衆の愛を受けることはできません。

キム•ナムギルさんに初めて会った感じは、まったく内気な性格で謙虚な人なのに、俳優の演技力がどこから出てくるのか不思議でした。彼は、本人の長いとはいえない人生を淡々と語りました。困難な時代のことや、有名芸能人としての哀歓とやりがい。人生の意味と方向、Gilstoryの目的。私は率直に語られる彼の話を聞いて、「ああ、本気なんだなあ。」と感じました。

インドネシア地震の救援活動の話は人間愛を感じさせました。彼は人間の普遍的な愛と大衆の愛を、被災者の人々に与えたかったのです。影響力にも良い影響と悪い影響があります。影響力が大きい人ほど、その意味を振り返り、その力を良いことに使うべきです。それで彼は善良な人だなと思いました。

だから、私は少ない力でも彼を手伝うことにしました。なぜなら、今の時代はあまりにも複雑で急変するので、彼と志を共にする大勢の人々が必要だからです。それぞれの役割を果たすにはチームで動くほうが、さらに強い影響力を発揮できます。

これからはキム•ナムギルさんの言葉や行動を、Gilstoryで直接聞いて見てください。彼の真心と愛、慈しみを共感したなら、社会や世界を私たちの夢みる方向へ、一歩前進させるために賛同してみてください。

私はキム•ナムギルさんの計画が、思い通りどおりに進み、また難しい時は一緒に越えられるように、そんなことはないでしょうが、気が変わっても本来の状態に戻れるようにサポートします。彼とGilstoryの真心と愛と善が続くように、皆で一緒に行きましょう！

不久前接到从Gistory运营组开始写些对‘Gilstory’的邀请。虽然有些惊讶，但重思想了一下‘Gilstory’的宗旨，我想这也是给我的一次好机会。

首先要先从和金南佶的第一次见面说起。

可能大家会很惊讶，其实我和金南佶迄今为止只见过一次面。当然我通过各种影视了解到金南佶的演技和他的想法，还有通过直接或间接的参与创作Gilstory过程中相对性的了解到Gilstory的宗旨和内容，但和金南佶只见过一次。简而言之我很了解他，他却不怎么知道我，我处在更有利的一边吧。

我们在历史上都想演英雄。

我们的人生当中，我们常常期待当我们对现实不满时能有一个英雄出现创造一个好的社会，好的自己。根据情况政治家，军人，宗教人，思想家，积极分子等扮演着英雄的角色，现在这个时代的演艺人也不得不承认自己也占有着很重要的角色。

大家总所周知的演艺人具有很强的影响力，通过拥护他们的大众，他们的行为，一句话甚至因为他们不好的行为会引起巨大的波动。所以对大众演艺人的期待有多大失望就有多大。知道这些的演艺人们为了获得大众的爱在各方面做着努力。但是有句格言是这么说的‘短时间内可以骗到很多人，长时间的欺骗也会有少量人上当，但长时间的欺骗却骗不了很多人’，就像这句话所说，不是发自自己真心的行为是无法获得大众长时间的爱的。

初次和金南佶见面，感觉他性格腼腆，是个很谦虚的人，很意外他演员的演艺力是从何来的，但是从金南佶本人平静的介绍自己不是很长的人生中，听到包括自己最困难是在什么时候，俗称知名艺人的悲喜和意义，自己人生的意义和方向，一起创建Gilstory是要做什么，等坦诚并明确的言辞中，我判定了‘啊，他是真诚的’。

印度尼西亚抗震后，听到进行过的救护活动故事，原来人类普遍的爱和大众的爱会再回到有‘人间爱’的人身上啊。影响力有善的影响力也有恶的影响力。影响力大的人应该更加回顾影响力的意义，善用它的力量，我想金南佶是善良的人。

所以虽然我的力量很小，但我愿帮助金南佶。因为在这时代太复杂多变应有更多的和他一样想法的人站出来，做好自己的角色，让团队的力量更加强大。

好，从现在还是通过Gilstory直接听并看金南佶的言语和行为，感受他的真心和爱以及他的善，并希望通过和他的同感一同朝我们梦想的社会和世界出发。

希望金南佶的想法能顺利进行，有什么困难的时候一起度过，即使没有苦难若是世界就改变，更加朝着原生态的恢复努力。一起将金南佶和Gilstory的真心和爱以及善进行到底。

Xin chào, tôi là luật sư Kim Woo-kyoung.

Gần đây, tôi nhận được lời mời viết một bài ý kiến của mình về “Gilstory” từ ban điều hành khiến tôi có hơi bối rối, nhưng sau khi suy nghĩ lại về mục đích của nó, tôi cho rằng đó là cơ hội tốt đối với mình.

Trước tiên phải nói về cuộc gặp gỡ giữa tôi và Kim Nam-gil.

Các bạn có thể sẽ rất ngac nhiên, nhưng tôi với Kim Nam-gil cho tới giờ, chúng tôi mới chỉ gặp mặt duy nhất một lần. Đương nhiên, thông qua các phương tiện truyền thông, tôi cũng được biết thêm về diễn xuất cũng như ý kiến của Kim Nam-gil, hơn nữa vì cùng tham gia dù trực tiếp hay gián tiếp vào quá trình thực hiện Gilstory nên tôi cũng biết tương đối về mục đích cũng như nội dung chương trình, thế nhưng chúng tôi mới chỉ gặp nhau có một lần. Nói cách khác, tôi thì biết khá rõ về anh ấy, nhưng anh ấy thì ại không biết tôi, cũng khá có lợi cho tôi đấy chứ.

Chúng tôi luôn hi vọng về sự xuất hiện của những anh hùng

Trong cuộc sống, mỗi khi xuất hiện những bất mãn thì sự xuất hiện của người anh hùng nào đó sẽ mang đến hi vọng về một xã hội tốt đẹp hơn, giúp tạo nên một cái tôi tốt hơn. Chính vì vậy mà những nhà chính trị gia, những người lính, những người theo đạo, các nhà tư tưởng, nhà hoạt động đã thực hiện vai trò của người hùng đó. Thế nhưng, hiện nay, chúng ta không thể phủ nhận được rằng nghệ sĩ cũng đóng góp đáng kể trong vai trò đó.

Tôi cũng hiểu rõ sức ảnh hưởng của các nghệ sĩ xuất phát từ sự ủng hộ của đại chúng, thông qua đó, những hành động, lời nói của nó, thậm chí cả những việc làm xấu cũng có tác động rất lớn. VÌ vậy, sự thất vọng đối với nghệ sĩ cũng không kém so với kì vọng mà mọi người dành cho họ. Những nghệ sĩ hiểu rõ điều này thường phải nỗ lực rất nhiều để có thể nhận được sự yêu mến từ người hâm mộ. Thế nhưng, cũng giống như câu thành ngữ “ Tuy có thể lừa được nhiều người trong thời gian ngắn hay lừa dối ít người trong thời gian dài nhưng không bao giờ có thể đánh lừa được nhiều người lâu dài”, nếu như bản thân không có cái gọi là thật tâm thì sẽ không thể nhận được sự yêu mến lâu dài từ đại chúng.

Cảm nhận đầu tiên của tôi khi lần đầu tiên gặp Kim Nam-gil, anh ấy là một người rất rụt rè và khiêm tốn, có lẽ vì thế mà có nhiều người đã hoài nghi về khả năng diễn xuất của anh ấy. Thế nhưng, Kim Nam-gil kể về cuộc sống của mình, lúc khó khăn, niềm vui và nỗi buồn của nghệ sĩ và giá trị của nó là gì, ý nghĩa cuộc sống của bản thân cùng với phương hướng sống của mình như thế nào, và mời tôi cùng thực hiện Gilstory và giải thích rõ rang về việc này; và chính lúc đó, tôi đã nghĩ rằng “Đây chính là thật tâm”.

Trong khi nghe về câu chuyện cứu hộ tại Indonesia sau trận động đất ngoài biển, tôi đã nghĩ rằng đúng là những con người có “tình người” khi họ một lần nữa cùng nhau cố gắng mang tình yêu từ đại chúng và tình yêu thương dành cho con người. Càng là những người có sức ảnh hưởng lớn thì càng phải là những người biết sử dụng sức mạnh đó thật khéo léo, và đó là lúc tôi nhận thấy Kim Nam-gil cũng là một người khá hiền lành.

Vì vậy cho dù nhỏ bé nhưng tôi vẫn muốn đóng góp sức lực của mình để giúp Kim Nam-gil. Bởi vì, thời đại bây giờ với những biến đổi nhanh và ngày càng phức tạp, số người cùng chung mong muốn với anh ấy ngày càng nhiều, và tôi nghĩ rằng mỗi người cần phải làm tròn vai trò của mình để cả nhóm cùng có thể hoạt động để tạo ra sức ảnh hưởng lớn hơn.

Chà, trực tiếp nghe và thấy lời nói và hành động của Kim Nam-gil, tôi cảm nhận được sự thật lòng và tình yêu của anh ấy, hơn nữa, đồng cảm cùng với Kim Nam-gil, tôi hj vọng xã hội và cả thế giới có thể cùng tiến bước theo con đường mà chúng ta đang mơ ước.

Tôi sẽ cố gắng để giúp mong muốn của Kim Nam-gil được thực hiện, và cùng nhau vượt qua khó khăn, và nếu có thể thay đổi, tôi sẽ cố gắng giúp họ hồi phục về trạng thái ban đầu. Chúng ta, tất cả hãy cùng với Kim Nam-gil chia sẻ tấm lòng và tình yêu của Gilstory!